Temat numeru: gastroenterologia
Diagnostyka endoskopowa chorób przełyku u psów i kotów
dr n. wet. Jolanta Spużak1
dr hab. Krzysztof Kubiak prof. UPWr1
dr n. wet. Marcin Jankowski1
dr n. wet. Kamila Glińska-Suchocka1
lek. wet. Pola Borusewicz1
Dominika Kubiak2
Choroby przełyku u psów i kotów to stosunkowo częsty powód konsultacji lekarsko-weterynaryjnych. Objawy chorób przełyku obejmują ulewanie, zaburzenia połykania, brak apetytu, apatię, częste przełykanie oraz ślinienie się. Rozpoznawanie chorób przełyku opiera się na wywiadzie, badaniu klinicznym, badaniu RTG oraz badaniu endoskopowym. Badanie endoskopowe przełyku umożliwia bezpośrednią obserwację tego narządu, ocenę jego wnętrza, wyglądu błony śluzowej oraz obecności ewentualnych zmian. Wskazaniami do badania endoskopowego przełyku są przede wszystkim: ulewanie, podejrzenie zmian zapalnych, krwawień, nowotworów oraz ciał obcych. W przedstawionym artykule opisano wybrane choroby przełyku rozpoznawane podczas badania endoskopowego.
SUMMARY
Endoscopic diagnosis of esophageal disorders in dogs and cats
Esophageal disorders in dogs and cats are a common reason for veterinary consultations. Symptoms of esophageal disease include regurgitation, problems with swallowing, anorexia, apathy, frequent swallowing and hypersalivation. The diagnosis of esophageal disease is based on history taking, clinical examination, X-ray studies and an endoscopic examination. Esophageal endoscopy enables direct visualisation of the esophageal mucosa and any lesions and allows a gross examination of the esophagus. Endoscopy is indicated in cases of regurgitation and suspected esophageal inflammation, bleeding, neoplasia or foreign body. This article presents selected esophageal disorders that can be diagnosed during an endoscopic examination.
Key words: esophageal disorders, endoscopy, dog, cat
Przełyk jest to narząd rurowy łączący gardło z żołądkiem, składający się z części szyjnej, piersiowej i brzusznej. Jego funkcją jest transportowanie pokarmu z jamy ustnej do żołądka. Rozpoznawanie chorób przełyku opiera się najczęściej na informacjach uzyskanych z wywiadu oraz wynikach badania klinicznego, badania RTG przeglądowego, badania RTG kontrastowego i badania endoskopowego (1).
Do badania endoskopowego przełyku wykorzystywane są endoskopy elastyczne oraz sztywne. Endoskopy elastyczne do badania przedniego odcinka przewodu pokarmowego u małych i średnich psów mają zwykle długość 100-110 cm i średnicę 6-10 mm, natomiast u dużych psów, jeżeli oprócz przełyku badany jest również żołądek oraz dwunastnica, muszą mieć długość powyżej 125 cm. U kotów wykorzystywane są endoskopy o długości 60 cm i średnicy 5-6 mm. Natomiast endoskopy sztywne używane są jedynie do badania przełyku i powinny mieć długość 30-50 cm oraz średnicę 5-10 mm (2, 3).
