Chirurgia
Zespół oddechowy ras krótkoczaszkowych – najnowsze informacje na temat patofizjologii i leczenia
Daniel A. Koch, DVM, Diplomate ECVS
Niektóre psy o krótkich czaszkach chorują na zespół oddechowy ras krótkoczaszkowych. Jego patofizjologia wiąże się bezpośrednio ze skróceniem nosa, co łatwo stwierdzić za pomocą współczynnika S, obliczanego na podstawie radiogramu. Należy informować hodowców i właścicieli psów takich jak mops, buldog francuski czy pekińczyk, że u tych ras może wystąpić duszność spowodowana ciężką niedrożnością górnych dróg oddechowych. Zwężenie nozdrzy w połączeniu z wtórnym naddatkiem tkanek miękkich (zbyt długie podniebienie miękkie) i koniecznością oddychania przez jamę nosową prowadzi do powstania błędnego koła, na skutek czego występuje świst krtaniowy, chrapliwy oddech i nietolerancja wysiłkowa. U psów dotkniętych tą chorobą należy w młodym wieku przeprowadzić chirurgiczną korekcję, polegającą na głębokim i rozległym poszerzeniu nozdrzy, skróceniu podniebienia oraz usunięciu nadmiaru tkanek z części ustnej gardła. Trwałą poprawę można uzyskać jedynie poprzez odpowiednią hodowlę.
Summary
Brachycephalic syndrome – new aspects in pathophysiology and treatment
Brachycephalic dogs may suffer from the brachycephalic syndrome. The pathophysiology is directly linked to the shortened nose, which can be easily assessed with the S-Index, retrieved from radiographs. Breeders and pet owners must be explained, that dogs such as Pugs, French Bulldogs, Pekingese and others may suffer from dyspnea because of heavy obstruction in the upper airways. Narrow nostrils and secondary soft tissue protrusions, such as an overlong soft palate, together with the necessity to breathe through the nose, lead to a vicious circle, resulting in stridor, stertor and exercise intolerance. Affected dogs should early be surgically corrected by deep and vast widening of the nostrils, shortening of the palate and removal of abundant tissue in the oropharnyx. Sustained relieve is only possible by proper breeding.
Key words: brachycephalic syndrome, dyspnea, dogs
Na czym polega krótkoczaszkowość?
Istnieją dwie metody klasyfikacji typów czaszek. Tradycyjny podział fenotypowy na czaszki brachycefaliczne (skrócone), mezocefaliczne (normalne) i dolichocefaliczne (wydłużone) opiera się na założeniu, że psy określonej rasy mają mniej więcej taki sam kształt czaszki. Odmienność wynikająca z procesów hodowlanych oraz różnic osobniczych w obrębie tej samej rasy doprowadziła jednak do powstania różnych modyfikacji. Dlatego, aby udoskonalić klasyfikację, wprowadzono metodę pomiarów czaszki (Brehm, Loeffler i wsp., 1985; Evans, 1993; Regodon, Vivo i wsp., 1993).
