Choroby wewnętrzne Psy

Od prostych objawów klinicznych do trudnej diagnostyki – torbiel ślinianki u psa. Opis przypadku klinicznego

06/02/2025

Opisany przypadek pokazuje, jak trudna może być diagnostyka w sytuacjach pozornie prostych. Właściciele podczas wywiadu nie zgłosili żadnych urazów, które mogłyby nasunąć podejrzenie ciała obcego. Podczas badania klinicznego nie zauważono także żadnych znaczących ran w jamie ustnej, które sugerowałyby przebicie tkanek patykiem, a ciało obce nie zostało uwidocznione w badaniu ultrasonograficznym. Ta sytuacja ukazuje, jak ważne jest przeprowadzenie wszechstronnej diagnostyki i uwzględnienie wszystkich możliwych przyczyn, nawet jeśli objawy wydają się jednoznaczne. Ostatecznie tylko dzięki tomografii komputerowej udało się zidentyfikować i usunąć przyczynę problemów zdrowotnych pacjentki. Pierwotną przyczyną choroby był patyk, który przebił śliniankę podjęzykową oraz uszkodził przewód ślinowy. Doprowadziło to do powstania pseudotorbieli. Obecność śliny i ciała obcego wywołała zapalenie i powstanie ropnia, który utrzymywał się mimo chirurgicznych interwencji i leczenia miejscowego.

Ryc. 1 – A. Mościcka, ryc. 2a, b – J. Bonecka, ryc. 3 – J. Frymus

SUMMARY

From simple clinical symptoms to a difficult diagnosis. Salivary mucocele – a case report

A salivary cyst, also known as a mucocele or sialocele, is an accumulation of saliva that has leaked from a damaged salivary gland or duct, surrounded by granulation tissue. This is a relatively common issue in dogs, requiring thorough work-up and, often, a surgical intervention. This paper describes a clinical case of a complicated salivary cyst in a one-year-old female Collie. The dog underwent three surgeries from the moment of admission to the clinic until the final diagnosis.

Key words: salivary mucocele, abscess, foreign body, CT scan, fistula

PIŚMIENNICTWO

1. Fossum T.W.: Small Animal Surgery. 3rd Edition, Elsevier, Mosby, 2007, 935-1005.

2. Galanty M. (ed.): Chirurgia małych zwierząt. Tom 2: Głowa, szyja i klatka piersiowa. PWRiL, 2013.

3. Olimpo M., Ferraris E.I., Parisi L., Buracco P., Rizzo S.G., Giacobino D., Degiovanni A., Maniscalco L., Morello E.: Diagnostic findings and surgical management of three dogs affected by osseous metaplasia secondary to a salivary mucocele. Animals (Basel), 2023, 13 (9), 1550.

4. Ritter M.J., von Pfeil D.J.F., Stanley B.J., Hauptman J.G., Walshaw R.: Mandibular and sublingual sialocoeles in the dog: A retrospective evaluation of 41 cases, using the ventral approach for treatment. New Zealand Veterinary Journal, 2006, 54, 6, 333-337.

5. Cinti F., Rossanese M., Buracco P., Pisani G., Vallefuoco R., Massari F., Montinaro V., Rossetti D., Gobbetti M., Cantatore M.: Complications between ventral and lateral approach for mandibular and sublingual sialoadenectomy in dogs with sialocele. Vet Surg., 2021, Apr, 50 (3), 579-587. doi: 10.1111/vsu.13601. Epub 2021 27 luty.

6. Benjamino K.P., Birchard S.J., Niles J.D., Penrod K.D.: Pharyngeal mucoceles in dogs: 14 cases. J Am Anim Hosp Assoc., 2012, Jan-Feb, 48 (1), 31-5.