Na konsultację przyprowadzono samca kastrowanego rasy bokser w wieku 2 lat z objawami napadowej bolesności, której lokalizacji właściciel nie był w stanie określić. Dodatkowo pies wydawał się apatyczny i miał pojedynczy epizod podwyższonej temperatury (40°C). Wyniki badania morfologicznego oraz biochemicznego krwi były prawidłowe, poza podwyższonym CRP. Po podaniu leków z grupy NLPZ nastąpiła chwilowa poprawa. Po kilku dniach doszło do nawrotu objawów o zwiększonym nasileniu.