Konie
Naprężenia kości – bukszyny
Ed Kane
Bukszyny to często występująca choroba zapalna kości śródręcza. Dotyczy głównie dwulatków, może jednak rozwinąć się u każdego konia wyścigowego poddawanego treningowi. Często prowadzi do poważniejszych uszkodzeń w czasie dalszej kariery konia.
Koń Rolling Fog wygrał 5 września wyścig Del Mar Futurity, ale już po dwóch tygodniach został wycofany z gonitw z powodu bukszyn – częstej choroby 2-letnich koni pełnej krwi angielskiej.
„Bukszyny są jednym z najbardziej frustrujących problemów dla trenerów koni wyścigowych” – mówi Patty Hogan, VMD, DACVS, z Hogan Equine at Fair Winds Farm, Cream Ridge, N.J. – „Są one naturalnym zjawiskiem – pojawiają się, gdy okres rozwoju kości zbiega się z wcześnie rozpoczętym treningiem u młodych koni wyścigowych. Naturalna adaptacja kości podczas treningu odbywa się w sposób przyspieszony, co nie pozwala na prawidłowy rozwój zdrowej kości”.
Hogan twierdzi, że u starszych koni może czasem dochodzić do powikłania tego zespołu. Głębokie zmiany w kości mogą prowadzić do złamań zmęczeniowych. Jeżeli zdarzy się, że starsze konie (3- lub 4-letnie) zaczynają trening po raz pierwszy, u nich także mogą wystąpić bukszyny.1
Według Daniela J. Burba, DVM, DACVS, profesora chirurgii weterynaryjnej w Louisiana State University’s School of Veterinary Medicine, problem ten pojawia się u 70 procent młodych koni wyścigowych w czasie treningu, zwykle podczas pierwszych jego sześciu miesięcy. Chociaż można go łatwo leczyć, u 12 procent koni, które miały bukszyny, w późniejszym okresie ich kariery sportowej dochodzi do złamań zmęczeniowych.
Rozpoznanie
Bukszyny można łatwo rozpoznać w czasie badania klinicznego. Stwierdza się podwyższoną temperaturę, ból i deformację na grzbietowej powierzchni kończyn piersiowych. U chorych koni może być widoczne skrócenie wykroku lub kulawizna. Badanie radiologiczne kości śródręcza potwierdza rozpoznanie, ujawniając zwiększone tworzenie tkanki kostnej na powierzchni podokostnowej i zgrubienie grzbietowej powierzchni kości śródręcza (ryc. 1 i 2). Nierzadko jednak zdarza się, że we wczesnych stadiach choroby, mimo występowania klinicznych objawów, zdjęcia rentgenowskie nie wykazują zmian.
„Bukszyny to silne, naprężeniowe, powtarzające się, spowodowane ruchem uszkodzenia, wynikające z intensywnego treningu, jakiemu poddawane są młode konie wyścigowe” – mówi Burba. – „W rezultacie kości nie mają dość czasu, żeby odpowiednio zaadaptować się do nadmiernego obciążenia. Prowadzi to do procesu zapalnego na grzbietowej powierzchni trzeciej kości śródręcza, zwanego chorobą grzbietowej powierzchni trzeciej kości śródręcza”.
